いつも弊社サービスをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。

2011年7月10日 午前2:00頃 ～ 同月11日 15:00の間、弊社サービスがご利用できない状態となっておりました。
現在は復旧作業が終わり、正常にご利用いただける状態となっております。

今回の障害は、弊社のサービスで利用しているサーバー（これは他社が運営しております）が更新され、
それによって伴った、弊社サービスの設定の変更が遅れてしまったことが原因となりました。

度重なるサーバー障害が発生し、ご利用していただいているユーザー様方には多大なるご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
お詫び申し上げます。